SINOPSIS (spanish)
SINOPSIS es una serie de pinturas que representan una pequeña aproximación a un proyecto de grandes dimensiones a desarrollar el año 2020: Pintar el cine de Raul Ruiz.
“En el acto de copiar hay dos cosas distintas y divergentes. Una procede de la
especialización; la otra de la invención involuntaria”
“Las sombras serán más elocuentes que los objetos iluminados, de manera que estos se
transformarán en sombras de sombras y perderán su contorno”
Raúl Ruiz, Poética del Cine.
Las cuestiones mínimas o de la documentación a la obra: Anelys declara que usa la retención
visual como su herramienta de trabajo con la memoria, con su insistencia. Conscientemente
disfruta el proceso que entrega la construcción selectiva de una memorabilia del aquí y el
ahora, mirando simultáneamente el pasado para buscar reconstruirlo o en último caso
inventarlo antes que desaparezca de manera inevitable, como en el Alzheimer que padece su
madre.
Ella trabaja con recuerdos que desea atesorar, no siempre de su historia, pero que la
identifican armando su entorno más cercano. Esta reconstrucción de la memoria mítica le
permite asirse a una naturaleza que son recuerdos fragilizados por el temor al olvido y la
insistencia del recuerdo; de ahí el que recurra a fotografías familiares y escenas de cine:
historias menores de relaciones humanas sin grandes conflictos centrales (como el cine
Ruiciano) pero focalizadas en la expresión de estados y tensiones, consciente de que serán
olvidadas por ella y los demás.
Pintar hoy usando como referencia el cine de Raúl Ruiz, constituye una apropiación o mirada
simultánea desde su rol de artista y habitante de Chiloé, representando un mestizaje – como
el del mismo cineasta – lo que le permite realizar una lectura detallada y operar
simultáneamente como intérprete y compositora desde una cierta forma del ser austral, que
también tiene aspectos de universalidad y sincretismo conectando el mito con lo absurdo,
los hechos y la ficción, las remembranzas o sus extravíos como nuevos elementos de su
pintura/memoria.
En esta sinopsis fragmentada del universo Ruiciano, el trazo de Wolf de expresivo se torna
mínimo, pues la imagen como documento se hace cargo del traspaso del celuloide al VHS y
posteriormente, al ser digitalizada, se evidencia aún más la perdida de información mutando
en gesto espectral y la imagen pictórica se convierte en una obra autónoma del referente.
RAÚL MIRANDA
Chiloé, septiembre de 2019